|
Size: 2685
Comment:
|
Size: 5537
Comment:
|
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 1: | Line 1: |
| <<TableOfContents(3)>> | <<TableOfContents(4)>> |
| Line 5: | Line 5: |
| . * Know the room number and UTP numbers before you start filling out a form | . * Make sure you know the room number, Kostenstelle (cost center) and UTP numbers (if applicable) before you start filling out the form |
| Line 16: | Line 16: |
| If you want to create a new request, fill in the Fälligkeitsdatum (Due Date) and select one of the options "Neuanschluss erfassen" (Install New Telefon Line) or "Umzug erfassen" (Move An Existing Phone Connection). The Fälligkeitsdatum (Due Date) is by default ten days in the future. Telkom needs that much time. Please do not call ISG about moving this date, we cannot influence that. |
If you want to create a new request, fill in the Fälligkeitsdatum (Due Date) and a Bemerkung (Comment). The Fälligkeitsdatum (Due Date) is by default ten days in the future. Telkom needs that much time. Please do not call ISG about moving this date, we cannot speed up the requests. |
| Line 21: | Line 19: |
Click on "Speichern" and the request will be saved on the left side of the screen. Select the request in the column "Auftrags-ID" (request ID) and click on one of the options "Neuanschluss erfassen" (Install New Telefon Line) or "Umzug erfassen" (Move An Existing Phone Connection). When saved, this will create a new ID in the lower part of the tool's window. |
|
| Line 28: | Line 28: |
| ||||'''Endanschluss '''(Choose Endpoint) ||||'''Standort '''(Choose Location Only)'''''' || || Kabel (Cabel) - in the search form, enter the UTP outlet number where the phone should be connected ||<style="text-align: center;" |11> {{attachment:newconnection.png}} || ||<style="text-align: center;" |11> {{attachment:newconnection2.png}} || || Splitter - needed if several phones are to connected to one UTP outlet|| || || Standort (Location) - e.g. ETL/F/26 ||text2 || || Apparatetyp - select from the list ||text2 || || ISG - select the local Information Support Group. At D-ITET, this is ee-isg ||text2 || || Kostenstelle - you search by Leitzahl or Professor ||text2 || || 2. Kostenstelle - see above ||text2 || || Kostenanteil KS1 - percentage of cost coverage of the first Kostenstelle ||text2 || || Berechtigung - Permission to dial ETH-internal numbers, national or internation numbers ||text2 || || Personen - Phone numbers can be mapped to persons or organisation or rooms ||text2 || || Bemerkung - enter additional info here ||text2 || |
Dont' forget to save the request by clicking on {{attachment:save.png}} ||||<style="text-align: center;">'''Endanschluss '''(Choose Endpoint) ||||<style="text-align: center;">'''Standort '''(Choose Location Only) || ||Kabel (Cable) - in the search form, enter the UTP outlet number where the phone should be connected ||<style="text-align: center;" |11> {{attachment:newconnection.png}} ||not required ||<style="text-align: center;" |11> {{attachment:newconnection2.png}} || ||Splitter - needed if several phones are to be connected to one UTP outlet ||not required || ||Standort (Location) - e.g. ETL/F/26 ||See left column || ||Apparatetyp (Device Type) - select from the list ||See left column || ||ISG - select the local Information Support Group. At D-ITET, this is ee-isg ||See left column || ||Kostenstelle (Cost Center) - you can search by Leitzahl or Professor ||See left column || ||2. Kostenstelle - see above ||See left column || ||Kostenanteil KS1 - percentage of cost coverage of the first Kostenstelle, value between 1 and 99 ||See left column || ||Berechtigung - Permission to dial ETH-internal numbers, national or internation numbers ||See left column || ||Personen - Phone numbers can be mapped to persons or organisation or rooms. Click on "Persönlich" (Personal) and the looking glass to select/find a natural person ||See left column || ||Bemerkung - enter additional info here ||See left column || Dont' forget to save the request by clicking on {{attachment:save.png}} In a second step, the Auftrags-ID (request) must be confirmed by clicking on {{attachment:confirm.png}} |
| Line 42: | Line 48: |
| ||<-2:>'''Umzug''' (Move) || ||Rufnummer (Calling Number) - enter the phone number to be moved e.g. 29876 via the looking glass ||<style="text-align: center;" |12> {{attachment:umzug.png}} || ||Endanschluss wählen (Final Connection Point) - choose this if you know the exact office number and UTP number || ||Nur Standort wählen (Choose Location Only) - choose this if you are missing some location info || ||Kabel (Cable) - in the search form, enter the UTP outlet number where the phone should be connected || ||Splitter - needed if several phones are to be connected to one UTP outlet || ||Standort (Location) - e.g. ETL/F/26 || ||Apparatetyp (Device Type) - select from the list || ||Kostenstelle (Cost Center) - you search by Leitzahl or Professor || ||2. Kostenstelle - see above || ||Kostenanteil KS1 - percentage of cost coverage of the first Kostenstelle || ||Personen (Persons) - Click on the looking glass to select a natural person || ||Bemerkung - enter additional info here || Dont' forget to save the request by clicking on {{attachment:save.png}} In a second step, the Auftrags-ID (request) must be confirmed by clicking on {{attachment:confirm.png}} === Edit An Existing Request === After logging in, you should see a list similar to the screenshot below: {{attachment:edit.png}} To edit a request: . * 1) select a row from the upper part of the window (Auftrags-ID) . * 2) select an ID from the lower part of the window and . * 3) click on Bearbeiten (Edit) The selected ID should in the right part of the screen. If not . * 4) try clicking where 4) is on the screenshot to make sure the editor window is not minimized Dont' forget to save the request by clicking on {{attachment:save.png}} In a second step, the Auftrags-ID (request) must be confirmed by clicking on {{attachment:confirm.png}} == Logout == Logout is available in the top right corner. Don't just close the browser - always log out! |
Contents
Prerequisite
- * Make sure Adobe Flash Plugin 10 or higher is installed.
- * Make sure you know the room number, Kostenstelle (cost center) and UTP numbers (if applicable) before you start filling out the form
Filling Out A Request
Logon
Open the Telkom website. Logon with your n.ethz username and password. If you don't remember your n.ethz password, you can reset it here
After a successful logon, you will see a split screen: On the left, you can see your existing requests and their status. On the right, you can create new requests.
Create New Request
If you want to create a new request, fill in the Fälligkeitsdatum (Due Date) and a Bemerkung (Comment). The Fälligkeitsdatum (Due Date) is by default ten days in the future. Telkom needs that much time. Please do not call ISG about moving this date, we cannot speed up the requests.
Click on "Speichern" and the request will be saved on the left side of the screen. Select the request in the column "Auftrags-ID" (request ID) and click on one of the options "Neuanschluss erfassen" (Install New Telefon Line) or "Umzug erfassen" (Move An Existing Phone Connection). When saved, this will create a new ID in the lower part of the tool's window.
Please read on for a detailed explanation of those two options.
"Neuanschluss erfassen" (Install New Telefon Line)
You can choose between "Endanschluss wählen" (Choose Endpoint) or "Nur Standort wählen" (Choose Location Only). In both cases, the mandatory information to be provided are highlighted with a red *
Whenever there is a 
, a search form will open where you can find the information you must enter.
Dont' forget to save the request by clicking on 
Endanschluss (Choose Endpoint) |
Standort (Choose Location Only) |
||
Kabel (Cable) - in the search form, enter the UTP outlet number where the phone should be connected |
|
not required |
|
Splitter - needed if several phones are to be connected to one UTP outlet |
not required |
||
Standort (Location) - e.g. ETL/F/26 |
See left column |
||
Apparatetyp (Device Type) - select from the list |
See left column |
||
ISG - select the local Information Support Group. At D-ITET, this is ee-isg |
See left column |
||
Kostenstelle (Cost Center) - you can search by Leitzahl or Professor |
See left column |
||
2. Kostenstelle - see above |
See left column |
||
Kostenanteil KS1 - percentage of cost coverage of the first Kostenstelle, value between 1 and 99 |
See left column |
||
Berechtigung - Permission to dial ETH-internal numbers, national or internation numbers |
See left column |
||
Personen - Phone numbers can be mapped to persons or organisation or rooms. Click on "Persönlich" (Personal) and the looking glass to select/find a natural person |
See left column |
||
Bemerkung - enter additional info here |
See left column |
||
Dont' forget to save the request by clicking on
In a second step, the Auftrags-ID (request) must be confirmed by clicking on 
"Umzug erfassen" (Move An Existing Phone Connection)
Umzug (Move) |
|
Rufnummer (Calling Number) - enter the phone number to be moved e.g. 29876 via the looking glass |
|
Endanschluss wählen (Final Connection Point) - choose this if you know the exact office number and UTP number |
|
Nur Standort wählen (Choose Location Only) - choose this if you are missing some location info |
|
Kabel (Cable) - in the search form, enter the UTP outlet number where the phone should be connected |
|
Splitter - needed if several phones are to be connected to one UTP outlet |
|
Standort (Location) - e.g. ETL/F/26 |
|
Apparatetyp (Device Type) - select from the list |
|
Kostenstelle (Cost Center) - you search by Leitzahl or Professor |
|
2. Kostenstelle - see above |
|
Kostenanteil KS1 - percentage of cost coverage of the first Kostenstelle |
|
Personen (Persons) - Click on the looking glass to select a natural person |
|
Bemerkung - enter additional info here |
|
Dont' forget to save the request by clicking on
In a second step, the Auftrags-ID (request) must be confirmed by clicking on
Edit An Existing Request
After logging in, you should see a list similar to the screenshot below:
To edit a request:
- * 1) select a row from the upper part of the window (Auftrags-ID)
- * 2) select an ID from the lower part of the window and
- * 3) click on Bearbeiten (Edit)
The selected ID should in the right part of the screen. If not
- * 4) try clicking where 4) is on the screenshot to make sure the editor window is not minimized
Dont' forget to save the request by clicking on
In a second step, the Auftrags-ID (request) must be confirmed by clicking on
Logout
Logout is available in the top right corner. Don't just close the browser - always log out!